哎呀,说起这个典狱官的翻译啊,真是让人头疼!你知道吗,我这小脑袋瓜里装的可不是什么高大上的法律条文,而是那些囚犯们满嘴的俚语和黑话。每次他们一开口,我就像是掉进了语言的迷宫,绕来绕去都找不到出口。
这些家伙,说话总是拐弯抹角,明明一句话能说清楚的事,非得绕上几个大圈。我这典狱官,每天除了看管他们,还得兼职做翻译,真是累得够呛。有时候,我真想把他们的话原封不动地扔回去,让他们自己琢磨去!
但说到底,我这心里还是有那么一丝丝的责任感。毕竟,沟通是解决问题的第一步。我得耐着性子,一个字一个字地抠,一句话一句话地翻。有时候翻到一半,我自己都忍不住笑出声来,这翻译工作,真是既痛苦又欢乐。
哎,典狱官的翻译生活,真是一部血泪史。
tokenpocket钱包app:https://shzqedu.com/yingyong/1689.html
网友评论